OPIS STANOWISKA:Planowanie projektów LV, dostarczanie klientom kosztorysów (wycen) oraz przetwarzanie zleceń złożonych w ramach projektów tłumaczeniowych LV w oparciu o potrzeby klienta i możliwości produkcyjne firmy/tłumacza, a także dbanie o to, aby zlecenia klientów były składane, przetwarzane i otrzymywane z powrotem od tłumaczy w sposób terminowy, dokładny i opłacalny, aby umożliwić terminowe dostarczenie zlecenie do klienta.ZADANIA:- Praca z Systemem Zarządzania Jakością (QMS) firmy i standardów ISO- Kontakt z klientem w celu informowania o postępach w projekcie- Przygotowywanie ofert na tłumaczenie pisemne oraz opracowywanie zleceń na tłumaczenia pisemne zgodnie ze specyfikacją klienta i zgodnie ze standardowymi procedurami- Sporządzanie faktur i płatności za projekty- Zlecenia projektów i instrukcji tłumaczeniowych tłumaczom i weryfikatorom- Koordynacja przydzielanych i realizowanych projektów klientów- Prowadzenie negocjacji cen i czasu realizacji zleceń OFERUJEMY:- stabilność zatrudnienia (umowę o pracę)- pracę zdalną- prywatną opiekę medyczną- interesującą pracę w firmie nastawionej na innowacyjne rozwiązania i nowoczesne technologie - możliwości rozwoju i stałe podnoszenie kwalifikacji (system awansów poziomych i pionowych)- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych trenerów- aktywny udział w projektach międzynarodowych
Wymagania konieczne:Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), brak
Język: angielski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Uprawnienia: obsługa pakietu MS OFFICE
Wymagania inne:WYMAGANIA:- znajomość języka angielskiego na poziomie B2/C1- wykształcenie wyższe kierunkowe (filologia angielska, ligwistyka, zarządzanie, nauki społeczne lub inne pokrewne dziedziny)- znajomość gramatyki angielskiej, składni oraz umiejętności korektorskie- preferowane doświadczenie w tłumaczeniach, sprzedaży/ obsłudze klienta- znajomość obsługi MS Office/ Excel- zdolności organizacyjne- komunikatywność- umiejętności analitycznego myślenia i pracy pod presją czasu
Miejsce pracy:Bydgoszcz
Rodzaj umowy:Umowa o pracę na czas określony
Wynagrodzenie brutto:od 3 083 PLN
Koordynator ds. planowania projektów(nr 3754)
